magen tzedek معنى

• مازن تزيديك

• shir tzedek    شير تزيديك
• david magen    ديفيد ماجن
• magen dan    ماجن دان

أمثلة

1. As of May 2013, no product bears the Magen Tzedek seal.
   اعتبارًا من 2013، لم يعد يوجد منتج يحمل ختم مازن تزيديك.
2. Magen Tzedek has met with harsh criticism from Orthodox Jewish rabbis and organizations.
   وقد لاقى مازن تزيديك النقد القاسى من الحاخامات اليهود الارثوذكس ومنظماتها.
3. Magen Tzedek certification is not a kashrut certification which certifies that food is kosher in that it meets certain requirements regarding ingredients of food and technical methods of animal slaughter, but an ethical certification complementary to conventional kosher certification.
   مازن تزيديك هى التى تصادق على ان الغذاء هو كشروت في انه يلبى متطلبات معينة بشأن مكونات الغذاء والطرق الفنية للذبح الحيوانى، الا انها شهادة اخلاقية مكملة لشهادة كوشير التقليدية.